我心中的英雄鍾南山英語作文

在現實生活或工作學習中，大家都嘗試過寫作文吧，通過作文可以把我們那些零零散散的思想，聚集在一塊。那麼一般作文是怎麼寫的呢？以下是小編精心整理的我心中的英雄鍾南山英語作文，希望能夠幫助到大家。

I admire Wen Tianxiang, who is still determined to die in the face of the temptation of senior officials of the Yuan Dynasty, Yang Jingyu, who is still fighting against Japan despite running out of food and ammunition, and Xia Minghan, who is still willing to die in the face of fierce reactionaries They are all great heroes of the Chinese nation, and they are all worthy of our admiration. But the hero in my heart, as well as academician Zhong Nanshan who is fighting in the front line of epidemic prevention.

Zhong Nanshan, an 84 year old man, is also an academician of the Chinese Academy of engineering, a famous respiratory expert, and a leading figure in the prevention and control of respiratory infectious diseases in China.

17 years ago, with the outbreak of SARS, people fell into panic in the face of unknown viruses. Academician Zhong Nanshan was calm and fearless. He saved lives with the kindness of doctors, treated critical patients regardless of his own life risks, and fought for lives with the God of death, the old man, and became a fighter. "If there were no academician Zhong Nanshan in the fight against SARS, the result might not be like this," someone commented In 2003, Zhong Nanshan was awarded the honorary title of "anti non hero" by Guangzhou city.

17 years later, academician Zhong Nanshan, 84, is still moving all Chinese people. When the novel coronavirus pneumonia appeared, he still fought against the virus in the first line of battle to find the best medicine to overcome the virus. Now, in the critical moment of pneumonia, academician Zhong Nanshan has become the backbone of the people. With him, there is a belief in victory. You are the sea god needle in our heart!

Let's pay tribute to the old man and all the medical workers who are fighting in the front line!

翻譯：

我敬佩那面對元朝高官誘惑仍誓死不降的文天祥，我敬佩那面對兇惡的反動派仍寧死不屈的夏明翰……他們都是中華民族的偉大英雄，都值得我們敬佩。可我心中的英雄，還有奮戰在防疫第一線的鐘南山院士。

鍾南山，一位84歲的耄耋老人， 也是中國工程院院士，著名呼吸病學專家， 而且是當之無愧中國呼吸系統傳染病防治的領軍人物。

17年前，非典型肺炎疫情爆發，面對未知的.病毒，人們墜入恐慌，鍾南山院士冷靜、無畏，以醫者的妙手仁心挽救生命，不顧自身生命危險救治危重病人，與死神爭奪生命——老人，變成了戰士。有人評價說：“抗擊非典如果沒有鍾南山院士，結果可能就不會是這樣。” 2003年，鍾南山被廣州市授予“抗非英雄”榮譽稱號。

17年後，84歲的鐘南山院士依然在感動所有中國人。當新型冠狀病毒肺炎出現時，他依然奮戰在和病毒較量的第一線，尋找戰勝病毒的良藥。現在，在肺炎的情況危急時刻，鍾南山院士成爲人民羣衆的主心骨。有了他，就有了戰勝的信念。您就是我們心中的定海神針！

讓我們向這位老人致敬，向所有奮戰在一線的醫務工作者致敬！

2020年1月，湖北武漢遭遇了“新型冠狀病毒”的狠毒襲擊。在衆多正在爲擊滅病毒而奮勇救人的白衣天使中，我特別留意到了一位八十四歲高齡的、頭髮花白的老者，他就是我最敬佩的人——鍾南山院士。

In January 2020, novel coronavirus was attacked in Wuhan, Hubei. Among the many angels in white who are fighting against the virus and saving lives, I have noticed a 84 year old man with gray hair. He is academician Zhong Nanshan whom I admire most.

“新型冠狀病毒”有着極強的傳染性，染上這種病毒輕則疾病纏身，重則有生命危險。您臨危受命，被國家任命爲這場“戰疫”的統帥。在前往武漢時，您接受記者採訪時懇切地告誡全國百姓：“沒什麼事，別去武漢。”說完就義無反顧地登上高鐵。您在高鐵上靠椅稍作休息的照片讓全國人民動容、淚目。到了武漢後，您多次通過媒體呼籲大家要注意安全，要隔離，自己卻不顧個人的安危投入到這場沒有硝煙的戰鬥中去。

The novel coronavirus is highly infectious. It is infected with the virus and is dangerous when it is heavy. You have been appointed commander in chief of the "war epidemic" by the state. When you went to Wuhan, when you were interviewed by reporters, you earnestly warned the people of the whole country: "nothing, don't go to Wuhan." Then he boarded the high-speed rail without hesitation. The photos of you taking a rest on the high-speed rail seat make people all over the country moved and tearful. After arriving in Wuhan, you have repeatedly appealed through the media to everyone to pay attention to safety and isolation, but you have put yourself into the battle without gunsmoke regardless of your personal safety.

如今，被確診的感染人數和死亡人數一天比一天增多，這對參與這場戰鬥的白衣天使們是一個極大的考驗和威脅。但您沒有退縮，而是拿出了自己的本領和膽魄擔當起保家衛國的重任。您用行動表現出“捐軀赴國難，視死忽如歸”的英雄氣概。您身上的白袍就是您的戰衣，您的智慧就是您的寶劍。您夜以繼日地工作，帶領白衣天使們攻堅克難，爲人類的健康而鞠躬盡瘁。在近日的採訪，您眼中泛着英雄的淚光說：“武漢是一座英雄的城市，是能夠過關的。”您懸壺濟世的情懷又一次讓國人淚奔。

Today, the number of confirmed infections and deaths is increasing day by day, which is a great test and threat to the angels in white participating in the battle. But you didn't flinch, but you took out your own skills and courage to take on the responsibility of protecting your country. With your actions, you show the heroic spirit of "die in national calamity, and see death as return". Your white robe is your battle garment, and your wisdom is your sword. You work day and night to lead the angels in white to overcome difficulties and devote yourself to human health. In a recent interview, you said with tears of heroes in your eyes, "Wuhan is a city of heroes, which can pass the customs." Once again, your feelings of serving the world in a tearful manner.

鍾南山院士，我敬佩您！您不辱使命，帶領着浩浩蕩蕩的醫護隊伍，一起向禍害人類的“新型冠狀病毒”亮出早已磨得鋒利的寶劍，爲武漢、爲祖國、爲人類無怨無悔地揮灑着自己的滿腔熱血。

Academician Zhong Nanshan, I admire you! You have succeeded in carrying out an assignment, go forward with great strength and vigour, and novel coronavirus, which has caused the destruction of human beings, and have already sown a sharp sword. It is a great blood for Wuhan, for the motherland and for humanity.

鍾南山院士，我敬佩您！不僅是您，還有像您一樣參與“戰疫”而逆行奔向最危險戰場的千千萬萬個白衣天使。您們都是最美的中國人，感恩有您們！

Academician Zhong Nanshan, I admire you! Not only you, but also tens of thousands of angels in white who participated in the "war epidemic" like you and ran retrogradely to the most dangerous battlefield. You are the most beautiful Chinese, thank you!

"In the sound of firecrackers, the spring breeze warms Tu su." Bursting with happiness desolate, Chinese novel coronavirus is a very solemn festival for Chinese people. But because of the arrival of this new type of "coronavirus" naughty guy, we can not feel the festival around us. Everyone was panicked and helpless.

Just when everyone was at a loss, a hero appeared. He brought hope to people, but also unlimited power. He is the hero in my heart - grandpa Zhong Nanshan.

Grandpa Zhong once said to everyone, "don't go to Wuhan if you are OK in the near future." When he needed him in Wuhan, I was deeply moved by grandpa Zhong's actions when he rushed to the epidemic area of Wuhan day and night as an 80 year old.

When I saw grandpa Zhong was interviewed, I said with tears, "I believe that this epidemic will pass soon under the national efforts, and Wuhan will be safe. Wuhan is a hero city." See here, how I want to wipe tears for Grandpa Zhong! How I want to help Grandpa treat the patients to relieve grandpa's fatigue! But all I can do now is to stay at home, which is the greatest help to Grandpa Zhong.

I secretly made up my mind to study hard and follow our school motto of "lay the foundation of humanity, shake the wings of science and technology, be a Chinese with a mission", and become a person with light in his eyes and love in his heart!

翻譯：

“爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。”春節對我們中國人來說是一個非常隆重的節日，本該到處洋溢着喜氣洋洋的氣氛，可是因爲“新型冠狀病毒”這調皮的傢伙的到來，讓我們周圍感受不到節日來臨，到處都冷冷清清。大家都陷入恐慌和無助中。

就在大家在不知所措時，一位英雄出現了，他給人們帶來希望的同時，也帶來無限的力量。他就是我心中的英雄——鍾南山爺爺。

鍾爺爺曾和大家說：“近期大家沒事就不要去武漢了。”，他當武漢需要他時，作爲80多歲高齡的老人卻毅然決然的日夜奔赴武漢疫區，我深深的被鍾爺爺的行動感動了。

當我看到鍾爺爺被採訪時邊含淚邊說：“相信這場疫情在全國的努力下很快會過去的，武漢也會平安的，武漢本來就是一座英雄城市。”看到這裏，我多想給鍾爺爺擦眼淚啊！我多想幫爺爺給病人治病，來減輕爺爺的疲勞！可是我現在能做的只有安心待在家裏，這就是對鍾爺爺最大的幫助。

我暗暗下定決心，一定好好學習，遵循我們高區一小的校訓“人文奠基，科技振翅，做有使命的中國人”，成爲一個眼中有光，心中有愛的人！