記承天寺夜遊改寫白話散文（推薦9篇）作文

篇一：記承天寺夜遊改寫白話散文

月夜

初二五班李若妍

十月十二日的夜裏，我像往常一樣脫了衣服準備睡覺，忽然看到一束月光進入門前。月光下，將昏暗的房間照亮，我很高興，皓月相陪，睡意漸散，我決定出去走走。

夜晚庭院格外安靜，風有葉子相隨，雲有月亮相伴，而這碩大的院子中，卻只有我一人，不禁倍感愁緒，孤獨包圍着我。於是，我到承天寺去找朋友張懷民，寒冷之夜，懷民竟也沒睡，我們倆一起去了院中散步。

透過一絲月色，積水泛着漣漪，水中的植物錯雜生長，我正要走上前去仔細看看，才發現那並不是水中的植物，而是竹柏的影子，原來，那所謂的澄澈的河水，是皎潔的月光，這樣美好的境界，我看作這是自然界給我的驚喜，用心去感受。

哪一夜沒有掛在天上的月亮？哪一個地方沒有隨風搖曳的竹柏？只不過，太多人選擇了享受名利了，去哪裏發現這些事物？也許只有像我們兩個這樣的閒人，才能觀察到這景色之中吧。

篇二：記承天寺夜遊改寫白話散文

承天寺夜遊

初二七班許嘉璐

夜已黑了。

我從庭中漫步回房，心中卻無意顧暇於庭院那泥濘的泥土和漫生的藤蔓。“天生我材必有用”的信念在被貶黃州之時耗磨殆盡。

我心中添幾分不甘，如我般有材的人也算被分配到了“好”職務。有職無權，這一腔才華如何向國展露！

倦意如鋪天蓋地般捲來，我鬆解開腰帶，正準備躺下，月光輕撫紗簾，照於我的臉上，寧靜且祥和。這一照打消了所有睡意，我心中頓時開朗起來——這月光不僅照亮於夜空，也照耀了我迷茫心靈，這美景無人陪我欣賞，實在可惜。我猛然想到了張懷民。

承天寺中兩人漫步於庭，我笑指着月亮：“你看，這月亮多明亮，都能看見上面的小坑洞。”“對啊”懷民笑到“你說，有哪個大官職像我們一樣這麼閒啊……”

我頓了頓，笑容凝在臉上，沉默着。望去發現月光照映於地上，反起的一片白光如積水般澄澈，細看去如有藻荇交錯於水中，活似一幅風景畫。月光被雲半掩着，照映的光將黑夜暈染出一片神祕的紫，風聲增來，更添幾分涼意。

我這才反應過來，那如積水般的月光並非積水；那藻荇也只是竹柏的倒影罷了，並非藻荇；如我和懷民一般虛假的官職，空有名罷了。

但一想一下，又有多少人羨慕我們這“閒”，又有多少人如我們般閒賞這美景？

我豁然開朗，笑着對懷民說：

“何夜無月，何處無竹柏，但少閒人如吾兩人者耳。”

篇三：記承天寺夜遊改寫白話散文

夜遊記

初二五班張慧欽

元豐六年十月十二日晚。

“嗒，嗒”門一直在風中抖動，我起身將門鎖緊——“入秋了啊，人生能有幾秋？”我沉思着望向窗外，“都說悲秋啊悲秋，我蘇子瞻自恃不拘一格，終也逃不掉這樣的心態。”我嘆嘆氣，坐到牀邊，慢慢地解着衣服。忽然一束月光照射進來，將半張牀都照得一清二楚，我盯着灑在牀上的月光，手中的動作停下來。是何其能力，讓月光在黑夜裏也能毫不遜色於太陽？又是何其勇氣，能讓它敢與普照萬物的太陽相比？或許，它只須盡力做好自己該做的事，終有一天，人們會理解它、敬佩它。

我立刻跳起來，急忙推開門，站到庭院中欣賞這不多得的美景，我不禁蹙眉，我蘇子瞻難道要“月下獨酌”嗎？偓佺肯定在等我！我熱血涌上，恨不得飛到承天寺。“偓佺，偓佺”“是子瞻啊”張懷民用略有些疲憊的眼神望向我，我驚道“偓佺你……”“嗯，我自從三月到黃州後，就很容易失眠，無礙的。”偓佺擠出一個安慰我的笑容。

漫步於院子中，空曠的院子經月光的鋪染更顯靜謐，“那是什麼？”如藻，荇一般交錯雜亂在水中，哦，原來是翠柏和綠竹。

“學而優則仕。”父親的話又像刀插到我心裏，只不過痛得次數多了，也沒那麼痛了，何處沒有月亮，何處沒有竹柏？只不過少像我和偓佺這樣清閒的人罷了。

天生我材必有用，我不會墮落的，“故天將降大任於是人也，必先苦其心志，勞其筋骨……。所以動心忍性，曾益其所不能。”偓佺在我身邊吟道。我扭頭向他一笑“共勉。”那瞬間，我從他那黑亮的眼眸裏找到堅忍、希望、鼓勵。

是也，古之立大事者，不惟有超世之才，亦必有堅忍不拔之志。

篇四：記承天寺夜遊改寫白話散文

閒人

初二(7)班侯雅泥

深秋的一個夜晚，蘇軾吹滅了已無力搖曳的油燈，脫下外衣疲憊地躺在簡陋的牀上。幾年的貶官經歷，已讓他心力交瘁，沒有了當年的意氣風發，丟掉了對官場仕途的期望，獨自一人看着空中的一輪明月入夢。

突然，一道明亮的月光闖入狹小的房間，潔淨似水，但又有些朦朧不定，蘇軾心中的詩情又被引出，跑到窗前觀望，但身邊卻沒有人與他一同賞月，心中一動，他向好友張懷民所居住的寺院——承天寺趕去。正巧張懷民也沒有睡着，便答應了一同去賞月，他們一起走出書房散步，置身於庭院之中。灑滿了月光的庭院猶如一潭積水，波光閃爍。水中的水生植物如小魚一樣飄忽不定，似乎在隨流飄蕩，定睛一看，才發現是一片茂密的竹柏正將他們斑駁的影子投在月光普照的地面上。

蘇軾感嘆：“萬年蒼穹，哪個晚上沒有一輪明月，又怎缺這幾株竹柏，只是缺少像你我二人這樣能靜心賞景的清閒之人啊！”

篇五：記承天寺夜遊改寫白話散文

月夜抒懷

初二（7）班賈錦濤

元豐六年十月十二日的夜晚。

蘇軾的內心是一種懷才不遇，但志在千里！或許他生活環境是熱鬧的，但即使燈火闌珊，內心卻還是孤獨。他睡意上頭，準備寬衣睡覺之時，一片月光卻偷偷從門縫鑽了進來，灑落在地上好似清水瓦臺。他靈機一動，高興的迅速從牀上起來走出戶外，他對着月光思考有沒有和他一起遊玩的人，於是到承天寺找張懷民。張懷民剛好也無睡意。蘇軾與懷民互相對視，同是天涯淪落人！一起在院子裏散步，兩個人一會兒“談笑風生”，一會兒是對朝廷的批判，一會兒就又是相互間的噓寒問暖。

庭院上空皎潔的月光照射在地面上，如清澈的積水，在這清澈的積水中有藻有荇，他們縱橫交錯似狂草相擁。乍一看才知道，是綠竹和翠梅的影子。兩人在這月下美景中陶醉。回過神才感嘆道：哪個夜晚沒有月亮，哪裏沒有翠柏和綠竹，只是缺少像我們兩這樣的閒人吧！

篇六：記承天寺夜遊改寫白話散文

夜遊承天寺

初二（5）班李好

元豐六年十月十二日夜，他來黃州四年了。

得到了一個閒職，整日無所事事事。他望着窗外的月光灑進小屋，映在牆角，被窗櫺劃成一塊一塊的。萬籟俱寂，唯有秋天淒涼的風，吹過修竹，吹過楊柳，落葉的沙沙聲襲滿了清冷的院落。

他披衣起身，看着油燈上昏黃的搖曳着的微光，那便是屋中唯一的暖色調。他嘆了口氣，滅掉了燈，又往身上添了件衣服，拍了拍一本沒有灰塵的衣角，打開門走了出去。

月色似雪，點綴了一路，照亮了遼闊無邊的漫漫黑夜，照亮了清冷的心。獨自一人，誰能耐住無邊無際的淒冷寂寞？走在路上，望萬家燈火，似乎聽到了嫦娥幽怨的笛聲，玉兔枯燥的搗藥聲。他又裹緊了身上的長衫，加快了腳步，向着承天寺的方向走去。

行至門前，他正正衣冠，輕輕釦響了那扇老門。門“吱呀”一聲打開，與四下的寂靜極度違和。

“懷民兄。”“東坡兄！快進快進。”

懷民也沒有睡，自己就不覺得唐突了，便與他欣然踱步。如若懷民已寐，也不枉此行，就當作自己是一時興起，豈不快乎？

兩人對酒當歌，把酒言歡。他們又在庭中散步，院子的地面與月相映，如一汪積水澄澈空明。在這清水中，藻荇無聲交映着，斑駁着，卻又聽見修竹蕭蕭，乃悟水中藻荇爲竹柏之影。

“東坡兄能與之奇？”

他沉默許久，嘆了口氣，等到再開口就是輕快豁達的餘音繞樑：“何夜無月？何處無竹柏？但少閒人吾兩人者耳。”

篇七：記承天寺夜遊改寫白話散文

與友夜遊

初二5班程琦智

睏意如潮水般席捲而來，我脫去衣衫，靜靜的躺在牀上。一絲涼風襲來，彷彿拭去了一身的疲憊，沁人心脾，我頓時清醒不少，坐起身來望一望窗外，卻被窗外的景緻徹底掃淨了睏意，只見那皎潔的月光傾灑在大地上，如此美景，怎會不令人賞心悅目、心曠神怡？

我躺不住了，欣然起身，去承天寺尋一位老友。果真不出我所料，張懷民也未安寢。見我來了，他的眼神中透露着一絲驚喜，卻沒有說什麼，示意我一起去庭中賞月。

月光毫不吝嗇地灑滿這小庭院，院中好像多了一汪清水，澄微見底，似乎還有着交錯的水草，仰頭一看，原來不過是些松柏在月光下的投影罷了。

從前的月光也曾如今天這樣明亮，月下的我們卻不復當然年模樣。

造化弄人啊！

篇八：記承天寺夜遊改寫白話散文

月下夜遊

初二五班張壤丹

元豐六年十月十二日的晚上，正是秋季，秋風緩慢地吹來，它捧起一把落葉，輕輕地叩打着窗戶。

我原本打算睡覺了，但恰好聽見風聲，就往院內瞧了瞧：銀白的月光斜射在院內，疏疏密密地映着植物的影子，投在院中。啊！好似天上的神仙打翻了玉露瓊漿，那輕輕柔柔晃動的月光，多麼的美麗，多麼的神祕。

於是，我心生愉悅，快活地走出門外，想好好的賞賞賞一賞月。思慮到無人與我同賞，便想到了我的好友張懷民。我匆匆披上了衣服，快步去往承天寺。

輕輕叩門，好在，張懷民也沒有睡着。我與他講來了我來的緣由，他笑得很爽朗：“我方纔也是看到了這月光，甚覺清幽，看來，我是和蘇兄想到一起了。”

我們一起在庭院裏徐行。青石板上微波盪漾，水十分的澄澈，水中藻荇交錯雜蓋，別有生趣。“好生雅緻。”我聽了懷民的描述，十分的欣喜。是啊，這月光真彷彿泉水般純淨，那竹柏的影子也當真像水裏的植物。何夜無月，何處無竹柏？只是很少有像我們倆一樣的閒人罷了。

今晚的天空，星星很少，但在月光的照耀下，我與張懷民正悠閒地賞月、暢聊。伴着遠方傳來的打更聲，夜更深了。

篇九：記承天寺夜遊改寫白話散文

夜遊承天寺

初二7班楊從偉

夜深人靜，明月高懸，月光穿過窗戶，靜靜的瀉在屋內，一切都披上了銀色。

望着柔和的月光，絲絲愁緒卻涌上心頭，我沒有絲毫睡意，不能辜負這美妙的夜晚，便欣然起行，披上紫色長衫，緩步於清虛冷月氤氳的明月中。腳步輕而緩慢，卻又多份自在流連。沒過多久承天寺映入眼簾。輕釦門扉裏面傳來幾聲長嘆，燭影搖曳，光影在懷名削弱的臉龐上泛起溫暖的光暈。

不需過多的寒暄，只是並肩於庭中散步，燈火闌珊，寂靜無聲。

微涼的月色中，擡眼眺望，遠處是星辰若隱若現，微微跳動的燭光在忽明忽暗，懷名輕輕吹滅蠟燭，霎時間皎潔的月光傾瀉開來，如水一般清澈透底。院中的月影如碧水一汪，水中還有幾顆大藻隨風微動，逐漸光影斑駁，凝望中才發現，這竟是竹柏投下的影子，恍惚間，我和懷名的影子也不覺翩然入水。與藻行交橫在一起了。

言語間我不經感慨道。這看似平淡無奇的月光，今晚是屬於我們的，也只有我和懷民才能品出他無盡的美吧！